As long as you don't end up in anger management, here's how to make the sandwich of legends from FRIENDS